Katniss Everdeen tem pele morena. Jennifer Lawrence não.
De forma resumida, Jogos Vorazes (2012) não é um filme ruim. É um filme excelente. Com uma adaptação das 334 páginas do livro digna de tirar o fôlego. História igual. Cenas Iguais. Diálogos iguais. Adaptação da personagem principal diferente.
Não há muito o que explicar quando colocamos os fatos evidenciados de forma tão explícita: a trilogia de livros best-sellers nos anos 2010, com fãs e admiradores que perduram 12 anos depois do lançamento do primeiro filme, cuja coroa da “melhor adaptação cinematográfica” recai sobre a história da distopia de Panem, adaptou tudo de forma perfeita, menos a cor de pele da personagem principal.
Seria um erro infeliz? Um detalhe que ninguém prestou atenção? Ou não se falava sobre questões raciais em 2012? Independente dos meios, os fins chegam no mesmo lugar: Katniss Everdeen, a heroína da história de Jogos Vorazes é descrita como uma pessoa de cabelos lisos e escuros, pele morena e olhos cinzentos. Jennifer Lawrence pode até ter os cabelos lisos e escuros, mas sua pele branca e olhos azuis não encontram similaridades com Katniss.
Com uma década de vida completada em março de 2022, a primeira adaptação da série de livros realizada pelo cineasta Francis Lawrence ostenta uma nota 7.2 na base de dados online da Amazon para produções audiovisuais, IMDB; e 84% no website norte-americano Rotten Tomatoes. Com tais classificações, Jogos Vorazes é um dos melhores filmes da carreira de Lawrence, que agora volta a ser aclamada pela crítica com Passagem (2022).
Mas isso não parece incomodar a crítica, muito menos a maioria dos fãs. Afinal, que diferença faz a cor de pele da atriz, quando Lawrence fez um trabalho impecável? Qual o problema de Katniss ser branca quando a maior experiência de leitura do livro de Suzanne Collins é poder vivenciar todas as experiências com Katniss - e Lawrence consegue com uma atuação inexplicável nos levar para as mais profundas emoções e pensamentos da personagem. Então, onde está o problema?
Na verdade, não há problema. A qualidade do trabalho de Lawrence em 145 minutos em tela mostra que possivelmente nenhuma outra atriz convenceria o público da inocência misturada à rebelião intrínseca à Katniss. Mas também mostra que nenhuma outra atriz pode ser a Ariel (direção de Rob Marshall /2023) de forma tão única quanto Halle Bailey ou que os fãs da saga de Percy Jackson (direção de James Bobin/2024) finalmente terão alegria com Annabeth Chase, uma das personagens principais dos livros juvenis, na pessoa de Leah Sava Jeffries.
No final das contas, a “falta de fidelidade ao livro” nunca foi motivo exato de infelicidade entre fãs, mas sim quando uma profissional negra ocupa um lugar que tem qualidade técnica para ocupar. Lawrence mostrou uma atuação impecável e viver o papel de uma personagem de pele escura nunca foi um problema para o público. Por que não permitir que Bailey e Jeffries mostrem o mesmo?
Até hoje, e talvez ainda por muito tempo, Jogos Vorazes seja a saga mais bem-adaptada do cinema. Atores que captaram a essência dos personagens, roteiristas que economizaram trabalho e usaram os diálogos exatamente iguais aos do livro, uma fórmula que deu certo tanto no papel, quanto audiovisual. Essa é uma posição difícil de bater. Mas é sempre bom lembrar que a “qualidade” de adaptação de Jogos Vorazes nem menciona a cor de pele de Katniss e Lawrence. Assim, talvez possamos permitir que futuros projetos que troquem a cor do personagem principal tenham o mesmo espaço de elogios que Jogos Vorazes têm 10 anos depois de seu lançamento.
Crédito: ENews
Ficha Técnica:
Título do filme: The Hunger Games (Tradução: Jogos Vorazes)
Ano de produção: 2012
Data de estreia no Brasil: 23 de março de 2012
Direção: Francis Lawrence
Roteiro: Billy Ray, Garry Ross, Suzanne Collins
Direção de fotografia: Tom Stern
Duração: 145 minutos
Classificação indicativa: 14 anos
Gênero: Ação; Aventura; Ficção Científica; Suspense
País de produção: Estados Unidos
Elenco: Jennifer Lawrence; Josh Hutcherson; Liam Hemsworth.
Sinopse:
Em um país dominado pelo poder da Capital, 24 crianças e adolescentes são condenados a sobreviver a uma arena de combate até que apenas um permaneça vivo.
Avaliação:
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️